Noticias

• Proveedor líder de traducción y localización crea en Costa Rica Centro Global para entrega de servicios de interpretación.

• Personas a contratar podrán trabajar desde sus casas y con horarios flexibles.

Costa Rica – Julio 13, 2016 – Lionbridge Technologies, Inc. (NASDAQ: LIOX) y la Coalición Costarricense de Iniciativas de Desarrollo (CINDE) anunciaron hoy que dicha compañía contratará al menos 100 personas en un esfuerzo por expandir la división de servicios de interpretación de Lionbridge, representando un incremento del 200% en su planilla local. Con la expansión, Lionbridge tendrá un centro de servicios globales en Costa Rica, uniéndose a centros de soluciones en 27 países.

La expansión permitirá brindar mayor apoyo geográfico a la división de interpretación de Lionbridge, la cual da soporte de interpretación por teléfono, a mercados globales alrededor del mundo, especialmente para los centros de contacto y Business Process Outsources (BPO). Desde su entrada al mercado costarricense en 2015, Lionbridge incrementó su volumen de servicios de interpretación telefónica en un 41%. Mediante la contratación de más personas, la compañía tiene como objetivo continuar creciendo en Costa Rica y además posicionarse como un empleador de primera calidad en el país.

Alexander Mora, Ministro de Comercio Exterior, comentó: “La expansión de operaciones de empresas instaladas en el país, como la que anuncia hoy Lionbridge, está convirtiéndose en una tendencia muy fuerte dentro de nuestros esfuerzos por atraer inversión. Es un fenómeno muy importante para nosotros, pues significa que hay confianza para reinvertir, que hay condiciones apropiadas para arraigar los negocios y para seguir creciendo con éxito en los mercados, y para continuar generando oportunidades de empleo formal de calidad para muchos costarricenses. Extendemos a Lionbridge nuestra sincera felicitación, y nuestros deseos de muchos éxitos más”.

"Estamos encantados de continuar mejorando nuestra presencia en el mercado de Costa Rica con el apoyo de CINDE, así como de expandir nuestro posicionamiento como empleador regional", dijo Eric Munz, vicepresidente de ofertas globales de Lionbridge. Agregó "Estamos orgullosos de poder ofrecer a nuestros colaboradores una mayor flexibilidad para trabajar en torno a sus horarios individuales, mientras brindamos acceso a materiales de formación, glosarios y cursos de aprendizaje que les ayudarán a desarrollar habilidades adicionales".

El nuevo talento a contratar por Lionbridge en los próximos meses se centrará en personal bilingüe (Inglés - Español) con manejo fluido del idioma, y será deseable con un tercer idioma y el tener experiencia en servicios de interpretación, aunque no son requisitos excluyentes. Los candidatos deben tener acceso a un teléfono fijo u otra conexión telefónica estable (que no sea por teléfono celular), y aplicará una evaluación del idioma para demostrar sus habilidades de interpretación como parte del proceso.

Los futuros colaboradores tendrán la posibilidad de trabajar a distancia y con opciones de horarios flexibles. Lionbridge dará prioridad a aquel personal que tenga disponibilidad al menos 16 horas por semana - entre lunes y viernes, 7 a.m.-7 p.m hora centro EE.UU.

Jorge Sequeira, Director General de CINDE, dijo "Los esfuerzos de Costa Rica para desarrollar el talento humano bilingüe están ayudando a impulsar el crecimiento del sector de servicios en nuestro país. Empresas como Lionbridge nos ayudan a crear empleo de calidad y puestos de trabajo flexibles en general, con la opción de trabajar desde casa. El sector de servicios de Costa Rica continuará como uno de los sectores más dinámicos de la economía, en el que cerca de 50.000 costarricenses tienen un trabajo gracias a su crecimiento continuo".

Las personas interesadas en optar por una posición de contratista de servicios de interpretación de Lionbridge puede aplicar en línea en: https://interpretation.lionbridge.com en "Sign-Up".

Acerca de Lionbridge

Lionbridge permite a más de 800 marcas líderes en el mundo aumentar su presencia en el mercado internacional, acelerar la adopción de productos y participar de manera efectiva a sus clientes en los mercados locales en todo el mundo. El uso de sus innovadoras plataformas tecnológicas en la nube y el aporte de un grupo de más de 100.000 trabajadores en todo el mundo (especializados en servicios en la nube, traducción, marketing online, gestión de contenido global y en aplicación de soluciones de prueba) logran generar marcas consistentes, de relevancia local y con usabilidad técnica en todos los puntos del ciclo de vida del cliente. Con sede en Waltham, Mass., Lionbridge mantiene centros de soluciones en 28 países. Para obtener más información, visite www.lionbridge.com.

Para más información de prensa
Carlos Morales
cmorales@cinde.org